dilluns, 18 d’abril del 2011

MATARÓLOMILLOR

Ens fa molta il.lusió ensenyar-vos una sorpresa que hem preparat de cara a Sant Jordi.
La Mercè Vilà i la Estibaliz ens varen encarregar de treballar amb el metacrilat algun objecte relacionat amb Mataró. Tot això va desencadenar a crear una marca i un seguit de peçes: anells, collarets, clauers, clips, imans, arrecades...Ara sortim al carrer amb l'assortiment de Sant Jordi el 23 d'abril, però ja anem preparant l'assortiment de Mataró i de Santes.
...............................................................................................
Met veel plezier hebben we voor jullie een verassing gemaakt voor de nationale feestdag van Catalonië, namelijk Sant-Jordi (de dag van het boek en de roos). La Mercè Vilà en Estibaliz hebben ons gevraagd om te werken met stenen van methacrylaat dat gerelateerd zou zijn met Mataró. Door deze samenwerking willen we een merk opstarten met objecten zoals ringen, kettingen, oorbellen, sleutelhangers, etc. Komende 23 april kan je deze objecten vinden in de straten van Mataró.



...............................................................................................

1 comentari: